Mario Luraschi met le feu à Larmorlaye

Mario Luraschi aux guides d'un char très spécial

"Je leur ai promis une vraie belle cascade!" Mario Luraschi se régale. Il a animé la journée du cheval de Larmorlaye, dans l'Oise, ce dimanche 27 septembre, en voisin mais... pas en touriste!  Entre autres réjouissances, il pilote un char romain  tirant une boule de feu.

Le voilà en pleine répétition sur sa piste en sable dans sa ferme de Fontaine Chaalis.

L'attelage, c'est vraiment sa spécialité. Pourtant, atteler quatre chevaux en quadrige n'a rien d'évident. "C'est l'attelage le plus dangereux. Il faut des chevaux qui n'aiment pas le contact avec les autres, explique-t-il. Chacun doit tenir sa place. Les galériens sont à l'extérieur. On dit qu'ils rament car il font le plus de chemin. Ils doivent être très équilibrés, dociles et maniables. Les timoniers tirent le char". 

C'est la première fois que Mario attelle Quijote, Tijano, Nador et Mexicano ensemble mais il est très confiant. " Ils sont tellement bien dressés!"

Vont-ils avoir peur du feu? "Je ne pense pas. Ils en ont vu d'autres!  De toute façon, je gère. Si mon cheval de droite a peur, j'ouvre à gauche. J'adapte sans arrêt ma trajectoire à celle de la boule".

Les premiers essais avec une voiture sont concluants. Mario Luraschi passe ensuite au char. Puis, il habitue ses chevaux à tirer la boule avant de l'enflammer. Aucun problème. Le quadrige est prêt à tout!

Mario Luraschi vérifie tout

Les guides doivent être réglées au millimètre

Les chevaux s'habituent à la boule qui vole d'un côté à l'autre

Le quadrige lancé à folle allure

Un peu d'avoine comme récompense pendant les préparatifs

La boule de feu ne les impressionne pas

Ils assurent!

Mario Luraschi très fier de ses chevaux

Spectacle le 27 septembre à Larmolaye dans l'Oise sur les terrains de France Galop de 14 à 18 heures. Entrée gratuite.

Haras de la Cense: les 13 conseils de Laurent Elias en CSO

Jérémy Leroy, meilleur cavalier jeunes chevaux en 2014-2015

Entraîneur international de saut d'obstacles, Laurent Elias a donné de précieux conseils à l'occasion des ateliers pédagogiques du Haras de la Cense. A appliquer sans modération!

1. Soignez les premières séances de travail pour les jeunes chevaux. Laissez le cheval approcher et mettre le nez sur les obstacles pour se rassurer avant d'aller sauter. Après chaque saut, caressez et donnez quelques instants de pause, rênes longues. Trop de chevaux sont gâchés à cause d'une éducation bâclée. 
2. Ne négligez pas la préparation physique du cheval  pour qu'il supporte l'effort que l'on va lui demander. Habituez-le à être très actif.
3. N'interdisez pas le mouvement, sans pour autant vous faire déborder. 
4. Entraînez-vous sur de petits obstacles. Chaque cheval a un compteur de sauts dans sa vie qu'il ne peut pas dépasser. Tout ce que l'on saute à la maison, on ne pourra pas le sauter en piste.
5. Essayez de ne pas gêner le cheval en soignant votre position, en équilibre, très au-dessus de ses pieds. Attendez le saut.
6. Faites sauter les jeunes chevaux au trot. Cela les oblige à prendre leur temps et à bien sauter. Cela me parait plus intéressant que les faire sauter "en liberté" dans un couloir. On leur présente l'obstacle, on ne les oblige pas. 
7. Soigner aussi bien vos petits sauts que vos gros. Tout doit être parfait et dans l'équilibre. Je le répète, il n'y a aucune obligation à sauter haut à l'entraînement si ce n'est pour rassurer le cavalier.
8. Pour apprendre à un cheval à franchir une rivière, passez-la au pas en le laissant mettre les pieds dans l'eau. Le voilà rassuré. Vous pouvez maintenant la passer avec un petit oxer, en mettant une barre en travers sur l'eau.
9. La première qualité d'un cheval d'obstacle, c'est l'envie de sauter; Cette envie se cultive. 
10. La combinaison est la grosse difficulté d'un parcours. Par définition, elle est plus basse que le reste du parcours (5 cm en dessous). Rater une combinaison peut ruiner la carrière d'un cheval, beaucoup plus durablement qu'un obstacle simple. Trop souvent, on est obnubilé par l'idée de sortir de la combinaison et l'on change de rythme. Or, il ne faut pas modifier sa façon d'aborder les obstacles. Si le cheval est bien équilibré sur le premier saut, le second devient un obstacle isolé. Ce qu'il déteste: toute réaction tardive et violente de son cavalier.
11. Adaptez votre façon de monter à votre cheval (et non l'inverse). Si un cheval s'exprime mieux la nuque ouverte, ce n'est pas un problème. On recherche la précision, l'aisance. 
12. Mettez de la propulsion dans les virages. Avec de la propulsion, vous aurez toujours des solutions même si l'abord est difficile. "On trouve toujours les bonnes solutions dans le mouvement en avant" dixit Patrick Le Rolland. Une bonne qualité de galop, c'est fondamental. 
13. Soyez avare de vos gestes. Allez vers votre cheval. Permettez lui de s'étirer. 

Laurent Elias, plusieurs fois champion de France et entraîneur

Avec un cheval de six ans

Tout faire pour ne pas gêner le cheval à la réception

10 raisons de lire Antoinette Delylle et de la rencontrer au Haras de la Cense

Organisé par Equilivre, le plus grand salon du livre équestre de France (et même plus) se tiendra du 18 au 20 septembre pour les rencontres du Haras de la Cense. C'est l'occasion de venir me rencontrer et découvrir mes livres. J'y serai samedi et dimanche (entrée gratuite dimanche!) Voilà 10 bonnes raisons de faire le voyage jusqu'au Haras de la Cense.

Les 19 et 20 septembre au Haras de la Censé

1. Vous êtes parent de jeune cavalier. Votre enfant ne pense plus qu'au cheval. Il en oublie même de jouer sur sa console! Vous avez envie de comprendre cette passion, en évaluer les immenses bienfaits psychologiques et avoir quelques clés pour pénétrer son univers. Mes conseils de lecture : "L'encyclo de la cavalière" et "Je comprends mon cheval" 
2. Vous êtes déçu par l'enseignement. Pour vous, le cheval n'est pas une machine à qui on donne des coups de cravache pour la faire avancer. Vous avez envie d'une autre équitation dans le respect et la complicité. "J'entraîne mon cheval" et "Je saute avec mon cheval" vous donneront un nouvel éclairage sur les fondamentaux de l'équitation. 
3. Vous rêvez de communiquer avec votre cheval au moyen de gestes, de mots, de postures et... pourquoi pas avec votre mental! "Ce que les chevaux ont à nous dire" vous ouvrira de nouveaux horizons.
4. Vous vous ennuyez à cheval. Vous sentez bien qu'il y a une vie en dehors des cavalettis et de la contre-épaule en dedans! Vous avez envie d'établir un lien spécial avec un cheval, sans pour autant "gagatiser" et vous faire marcher sur les pieds. "Je joue avec mon cheval" vous donnera des idées ludiques et  éducatives!
5. Vous stagnez! Vous avez l'impression de ne plus progresser, voire de régresser. Vous ne savez plus à quel coach vous vouer pour travailler avec justesse. Il est temps d'aborder le travail du cheval avec un autre regard.  "J'entraîne mon cheval" et "Ce que les chevaux ont à nous dire" vont vous faire rebondir!
6. Vous voulez rendre votre cheval heureux. Vous vous passionnez pour le bien-être du cheval sans pour autant tomber dans l'anthropomorphisme. Dans "Je soigne mon cheval", vous trouverez des conseils simples pour le soigner, évaluer son état de forme... 
7. Vous aimez les belles histoires, les expériences de personnalités connues comme Bartabas, Mario Luraschi, Lorenzo, Andy Booth... mais aussi d'anonymes qui comprennent les chevaux. "Ce que les chevaux ont à nous dire" est une mine de récits. 
8. Vous rêvez de sortir en concours mais en respectant votre cheval, en lui faisant plaisir et sans chercher la gagne à n'importe quel prix. "Je monte en concours" vous offrira un autre regard sur la compétition. 
9. Vous avez envie de passer vos Galops sans vous prendre la tête. Les boites pour réussir les Galops sont disponibles jusqu'au Galop 4.
10. Vous êtes attentif, curieux, respectueux, communicant, avide de progresser, ouvert mais aussi rêveur, créatif, inventif, anti conformiste, en recherche de sérénité, d'harmonie, de geste parfait, de plaisir partagé... bref mes livres sont écrits pour vous!

En bonus : vous pourrez assister à des démonstrations d'équitation éthologique, participer à un stage photo mené par  un pro (15 euros), Thierry Ségard qui signe la plupart des photos de mes livres, rencontrer des artistes...

En super bonus : je vous parlerai de mes prochains livres. Sorties prévues en octobre.

Radio RVE m'a interviewée. A écouter sur 103.7 vendredi  à 7h40, 14h20, 16h30 et 19h40


PS: Jérôme Garcin a aimé mes livres et ... il l'écrit! Extraits "... C'est fou ce qu'elles sont bavardes et comme Antoinette Delylle, en selle ou à pied, sait les écouter et leur parler. Son livre, juste et émouvant, est la chronique d'une conversation ininterrompue.... Ce que les chevaux lui ont enseigné, elle le transmet à son tour aux jeunes cavaliers dans une collection de manuels pédagogiques où elle explique la meilleure façon de travailler son cheval au quotidien... Sous sa plume, même ce qui est compliqué devient simple".

Lien pour m'écouter défendre la cause des chevaux dans l'émission d'Allain Bougrain Dubourg "Vivre avec les bêtes" sur France Inter

Alexandra Besson parle de Rudolf G Binding, lauréat du Prix Pégase

Cavalière, Alexandra Besson a traduit le "Traité d'équitation à l'usage de ma bien-aimée"

"Il y a quelques temps, Jean-Louis Gouraud m'a envoyé le livre de Rudolf Binding dans une ancienne édition, et m'a demandé mon avis sur ce texte : est-ce qu'il valait le détour, est-ce qu'il méritait d'être traduit? J'ai lu l'ouvrage d'une traite, et je suis aussitôt tombée sous le charme.

 Alors que l'auteur est un officier allemand mort dans les années 30, donc a priori loin de nous et de nos préoccupations de cavaliers modernes, j'ai trouvé dans ce livre une philosophie de l'équitation qui me touchait infiniment. Pour lui, monter à cheval n'était pas une technique, mais une disposition d'esprit, une attitude qui engage l'être tout entier, et qui force à un examen permanent de soi, car un mauvais caractère, une absence de calme, de maîtrise, de sensibilité, empêcheront toujours de devenir un bon cavalier.

 J'y ai trouvé aussi un très grand respect du cheval, de son mouvement naturel, de son besoin d'espace et de liberté, à l'encontre d'une équitation de l'enfermement qui brime et brise l'animal. 

Enfin, la beauté du texte m'a séduite : c'est une prose poétique superbe, légère et audacieuse, pleine de sensualité et de créativité, qui se lit comme un chant d'amour. 

J'ai aussi aimé le fait qu'une femme, une cavalière, soit au centre du texte, à une époque où elle était encore considérée comme un art quasiment martial, réservé aux militaires, qui se pratique en uniforme. Binding, lui, chantait une équitation sensible, centrée non pas sur la performance ou la mise au pas, mais sur le déploiement libre des facultés du cheval et de la cavalière, de leur épanouissement à tous les deux. Il loue la main légère, les actions subtiles, la finesse.

 J'ai continué à lire d'autres oeuvres de l'auteur, et j'ai découvert qu'il avait aimé les chevaux et écrit sur eux toute sa vie, qu'ils avaient rythmé sa carrière, sa vie amoureuse et son art, et j'ai eu envie de joindre au Traité d'équitation des extraits d'autres textes, qui montrent que les chevaux sont le fil rouge de la vie de Binding. J'ai adoré la façon dont, sous le nazisme, les chevaux deviennent une échappatoire subversive, l'expression d'une liberté qui contrarie la brutalité autoritaire du régime. Je suis très heureuse d'avoir pu traduire et présenter le Traité d'équitation pour ma bien aimée et ces autres extraits, car j'ai profondément aimé ces textes". 

Le prix Pégase pour le "Traité d'équitation pour ma bien-aimée"

Paru aux éditions Le Rocher, le "Traité d'équitation pour ma bien-aimée" vient d'obtenir le Prix Pégase à l'unanimité! Ce Prix récompense chaque année un ouvrage sur le cheval et l'équitation, qui contribue à la diffusion de la culture équestre.
Depuis sa parution en 1924, ce livre qui ressemble à une longue lettre a bercé des générations de cavaliers allemands. Un petit bijou écrit par Rudolf G. Binding, poète cavalier et traduit par Alexandra Besson qui est écrivain, germaniste et cavalière. Alexandra est tombée amoureuse de ce texte inclassable qu'elle définit comme "un manuel d'équitation qui se mue en chant d'amour et en leçon de vie". Elle en souligne la langue et le rythme qui "empruntent la richesse de leurs modulations aux allures du cheval".
Si la forme a un charme désuet, son contenu est plus que jamais d'actualité. Voilà quelques passages choisis.  Il faut se freiner pour ne pas tout citer!

- "Plonge-toi dans l'écoute de ton cheval comme s'il était un instrument précieux... Cela t'enseignera des choses étranges, dont aucune école d'équitation et aucun instructeur n'ont idée".

- "L'esprit d'apesanteur doit devenir ton allié... C'est ainsi que tu te rends légère au dos du cheval. Quand ton coeur est léger, il te porte en avant. Rien ne porte en avant ceux dont l'humeur est mélancolique et ceux dont le coeur est lourd. C'est pourtant l'essentiel: en avant."

- Surveille-toi bien: le cheval te perce à jour, toi et tes pensées les plus secrètes".

- Si tu manques de fougue, il restera lui aussi sans élan. Si tu aspires à voler, il volera..."

- "Tends l'oreille à tous les petits secrets que ton cheval te confie lorsqu'il te porte sur son dos...

- "Chaque jour, tu dois à nouveau conquérir ton cheval..."

En quelques pages, Rudolf G. Binding nous donne les clés de "ce corps vivant qui se meut" sous le notre,  de cet ami qui "cherche le contact de notre main de ses lèvres sensibles".  C'est beau, charmant, rythmé. Bref, une petite bible à offrir à ceux qu'on aime.

A suivre: Alexandra Besson explique pourquoi elle est tombée sous le charme de ce petit livre.

Les chevaux adorent les mûres

Papete est fan de mûres sauvages

Quelle gourmande! Avec Papete, les mûres ne font pas de confitures! Elle les aime trop ! Elle va même jusqu'à lécher la main qui les tend. La jument se régale aussi de framboises et ne dédaigne pas les fraises des bois. Pour les mûres, la délicate attend qu'un bon prince les lui ramasse. Pas question de se piquer le bout du nez dans les ronces! En revanche, Helton, le poney de ma fille sait très bien les ramasser lui-même. Il en mange des tonnes en un temps record et sans la moindre griffure. Herbivore mais aussi frugivore! Septembre est la saison des cèpes. Il va falloir être très discret pour ne pas se faire "voler" notre butin!

La princesse aime se faire servir...